ENG: This week the Fashion Week Poland took place (without me). Taking a look at the catwalk, sushi for lunch, meeting blogger friends, high heels all day, explore nice things in the showroom, shop at the Manufaktura, change our Loft Apartment into a huge wardrobe, after parties, visiting the photography exhibition, taking photos and videos, being totally exhausted, but happy and excited for the next day before going to sleep, blogging, laughing and being surrounded by fashion, inspiring people and more fashion the whole week. I miss all this so much. I like Fashion Philosophy Lodz event even more than the Mercedes Benz Fashion Week Berlin. Unfortunately Lynn and I couldn’t be there this time. The nostalgic feeling also hit Lynn and she made this video for you, which shows scenes from our last Fashion Week visit in April.

DE:  Diese Woche fand die Fashion Week Poland (leider ohne mich) statt. Die Entwürfe der Designer auf dem Laufsteg ansehen, Sushi zum Mittag, Bloggerfreunde treffen, den ganzen Tag in High Heels durchstehen, im Showroom stöbern, shoppen in der Manufaktura, das Loft Apartment in einen rießigen Kleiderschrank verwandeln, feiern auf den After Partys, die Fotoaustellung besuchen, fotografieren, filmen, total müde, aber glücklich und aufgeregt vor dem nächsten Tag schlafen gehen, bloggen, lachen und einfach mal eine Woche umgeben zu sein von Mode, inspirierenden Leuten und noch mehr Mode. Ich vermisse all dies. Das Fashion Philosophy Event ist mir sogar lieber und wichtiger als die Mercedes Fashion Week Berlin und meine liebste Woche des Jahres. Da Lynn’s Pretty Mess und ich aber leider nicht dabei sein konnten, hat Lynn hat Video von unserem letzten Fashion Week Besuch im April für euch zusammengestellt.