It feels nice

DE: Ich habe mit 2 Freundinnen einen kurzen Trip nach Swinemünde gemacht. Wir waren dort, um bei dem minderjährigen Bruder meiner Freundin und seinen beiden Freunden  nach dem Rechten zu sehen. Die Mütter der Jungs machten sich Sorgen, dass die Jungs sich nicht gut benehmen und haben uns zur Kontrolle geschickt. Dafür, dass wir mal nachsehen, durften wir dort fast umsonst Übernachten. Wir haben die Zeit genutzt einige Fotos zu knipsen und versucht auch ein wenig Sonne abzubekommen, doch jedes Mal wenn wir am Strand waren, verschwand die Sonne sofort hinter einer großen Wolke, sodass wir nichts für unsere Bräune tun konnten.
Aber trotzdem ist so ein kurzer Trip mal ganz nett und (ent)spannend. Mein Outfit vom ersten Tag ist auch ganz casual und gemütlich.
EN: I made a short trip to Swinemünde with 2 friends. We were there to check if everything is in order with my friend’s  underage brother and his two friends. Their mothers worried, that they might not behave as they should and send us there to keep an eye on them. Therefore we nearly didn’t pay anything for the overnight stays.
We used the trip to take pictures and tried to sunbathe, but every time we got to the beach, the sun hid behind a big cloud, so we couldn’t do anything for our tan.
But still such a trip can be very nice and relaxing.
My outfit from the first day is very casual and comfy, too.
Ich finde die Farbe des Anhängers total schön und werde das weiße Band bei Gelegenheit durch eine silberene Kette austauschen./ I like the color of the necklace so much and I will replace the white band with a silver chain.

photos: Lynn

cropped cardi: Primark
shorts: H&M
sandals: Deichmann
top: H&M
watch: Calvin Klein
necklace: Giorgio Armani Parfums

 

Previous Post Next Post

You Might Also Like

10 Comments

  • Reply Pixie 23/08/2010 at 12:36

    Absolutely adore your cardigan!! Looks great with the outfit :-)
    Also, thanks for dropping by.

    I'm now following! :-)

    Cheers,

    thecharmingthings.blogspot.com

  • Reply Pearl 23/08/2010 at 11:03

    thanks I love your shorts;)

  • Reply Desiree 22/08/2010 at 13:34

    Cute outfit you have there! I love the cardigan!

    xx
    http://foragirlbyagirl.blogspot.com/

  • Reply Louisa 22/08/2010 at 13:05

    Dein Header ist klasse!
    Und die jacke *.* schön :)
    Gruss!

  • Reply Nahna 22/08/2010 at 06:27

    oh ja. mit einer silberkette kommt der anhänger sicher noch besser zur geltung!!! :)

  • Reply DonnaRomina 21/08/2010 at 18:18

    Dankeschön<3
    dein cardigan ist richtig süß :)

  • Reply Esther 21/08/2010 at 17:03

    Btw, I love this outfit!! So cute

  • Reply Chiara TheMinette 21/08/2010 at 13:39

    Wow! So cute! Love your floral jacket!
    xoxo

    http://theminetteissue.blogspot.com/

  • Reply Esther 21/08/2010 at 13:22

    My pumps are so comfortable!! Perfect for me :)
    I follow back. thanks
    xoxo

  • Reply Jason laucht 21/08/2010 at 13:09

    cool stuff!

    happy weekends
    xoxo

  • Leave a Reply