DE: Let’s go pastel! Die Farben des Jahres 2016 wurden bereits im vergangen Winter bestimmt. Das Pantone Institute entschied, dass zwei Pastellfarben 2016 die wichtigste Rolle spielen werden: Rosenquarz und Serenity. 

Seit diesem Zeitpunkt kommen wir an den zarten Tönen nicht mehr vorbei. Besonders angesagt sind momentan Bomberjacken und Blousons in Bonbonfarben. Auch unsere geliebten Sneakers erhalten einen neuen Anstrich und somit gehen unsere weißen Allround-Talent Sneakers vorerst in eine kleine Sommerpause. Im Schuhschrank wird jetzt Platz geschaffen für Frühlingsschuhe in zartem babyblau, apricot, rosa oder flieder.

Die dezenten Pudertöne lassen sich ganz einfach und vielfältig kombinieren. Schlichten Looks, die aus viel schwarz, beige, grau oder weiß bestehen, fügen sie eine feminine Note hinzu. Aber auch zu anderen Farben lassen sich Pastelle einfach stylen. Besonders Modemutige können sich an einem Pastelllook von Kopf bis Fuß versuchen. Wichtig ist es dabei auf genügend Abwechslung bei den Materialien zu achten, damit ein wenig Spannung entsteht und das Outfit im Endeffekt nicht zu süß und mädchenhaft wirkt.

Ich belasse es vorerst nur bei meinen neuen K-Swiss Sneakers und trage dazu einen langen Cardigan in zartrosa. Die Hose mit dem schwarzen Streifent an der Seitennaht verleiht dem Outfiein sportlichen Charakter.

Seid ihr dem Pastell Trend auch verfallen? Sneakers oder Kleidungstücke – was ist tragt ihr lieber in Pastell?

---

EN: Let’s go pastel! The colors of 2016 were already chosen last winter.The choice was made by the Pantone Institiute and brought us the colors Rose Quartz and Serenity into the Fashion- and Lifestyle world.

Since then, there is no way to pass these two colors. Currently, bomber jackets and blousons in candy colors are an absolute must have. Also our be loved sneakers get a new touch of color and we can send our white favorites into a short summer break. Now it is time to make space in our shoe closets for spring shoes in soft baby blue, apricot, pink or lilac.

The subtle pastel shades can be easily varied and combined. In particular, a simple look with black, beige, grey or white pieces can be easily updated and will get a feminine touch, with a pastel colored accessory.But also other colors are a good match for pastel colors and can be easily styled together, too.

Very bold Fashionistas can also try an allover pastel look, from head to toe! Make sure you use different materials, to create an interesting variety within your outfit, so the look does not get too girly and cute.

I personally, am totally happy with my new pale pink K-Swiss Sneakers and wear them with my long cardigan in delicate rose. My pants are giving the look a sporty touch, created by the black color and a white seam on each site.

Are you already fallen in love with the pastel trend? Sneakers or clothing – what is your favorite pastel piece?

Photos: Pretty Mess

cardigan: ASOS | sneakers: K-Swiss* | pants: H&M | choker: ASOS | bracelet: Sweet Deluxe*, Qudo*, Six | necklace: New Look*, H&M | 

SHOP PASTELL SNEAKERS