70s are back

25/11/2015

DE: Die 70er sind wieder da. Das sieht man nicht nur an Schlaghosen, die auf einmal wieder in den Geschäften liegen, sondern auch an Oberteilen mit Schnürungen. Bei Asos gibt es eine große Auswahl an Tops mit geschnürtem Dekolleté – ideal zum Feiern. Auf diesem Instagramfoto seht ihr so ein Beispiel. Doch für ein entsprechendes Teil, welches nicht ganz so viel Einblick gewährt und welches ich auch im Alltag tragen kann, musste ich schon etwas länger suchen. Bei Primark in Berlin wurde ich dann schließlich fündig. Die locker geschnittene Bluse, mit breiter werdenden Ärmeln lässt sich super zur Schlaghose kombinieren. Einige ähnliche Bluse findet man bei Sieh an! Besonders die weiße Bluse mit kurzen Ärmeln ist eine schöne Alternative! Wie gefällt euch der 70er Jahre Trend?

EN: The 70s are back. This can be seen not only in flares, which are at once again available in stores but also in tops with a laced front. ASOS offers a wide range of tops with laced neckline – perfect for partying. On this Instagram photo, you can see an example. However, the search for a corresponding piece, which is not giving too much insight and that I can wear in everyday life, took me a bit longer. When I was at Primark in Berlin I finally found a blouse. The loose blouse with wide sleeves can be combined with flare pants, skinnies or skirts. You can find similar blouses at Sieh an! Especially the white blouse with short sleeves and laced front is a good alternative! How do you like the 70s trend?