DE: Danzig. Eine wirklich wunderschöne Stadt – und das sage ich nicht nur weil ein Teil meiner Familie dort herkommt. Die Gebäude, kleinen Läden, Cafés und der Hafen sehen sehr malerisch aus und sind definitiv einen Besuch wert. Wer also noch nicht da war, sollte zumindest mal einen Wochenendausflug nach Danzig auf seine Bucketliste setzen!

Als ich letzten Monat dort war, habe ich mir meine Cousine geschnappt und mit ihr ein Fotoshooting in den schönen Straßen der Altstadt gemacht. Da sie eine Ausbildung zur Fotografin gemacht, arbeitet sie nicht ausschließlich mit Spiegelreflexkameras, sondern auch mal mit analogen Kameras. Damit ließ sich die Atmosphäre sogar noch besser einfangen und die Bilder haben, durch den körnigen Effekt, noch viel mehr Flair erhalten. Wie gefallen sie euch denn?

 

---

EN: Gdansk. A truly beautiful city – and I  do not only say this because part of my family comes from there. The buildings, small shops, cafes and the port look very picturesque and are definitely worth a visit. So whoever was not there yet, should at least set a weekend trip to Gdansk on his bucket list!