DE: We like to shine. Dass Frauen eine Schwäche für funkelnden Schmuck haben, ist kein Geheimnis und so erschienen letzte Woche einige prominente Damen zur Eröffnung des PANDORA Flagship Stores in Hamburg. Auch ich wurde eingeladen und durfte mir das neue Geschäft aus nächster Nähe anschauen.
Mit all der Presse, den Fotografen und Gästen wurde es zeitweise zwar ganz schön eng in dem Concept Store, doch ich habe es dennoch geschafft einige Eindrücke für euch fest zu halten.
Natascha Ochsenknecht nutzte die Gelegenheit, um ihre eigenen Nagellackserie, die sie für Catherine Nail Collection kreiert hat, zu präsentieren. Ich habe die knalligen Farben übrigens auch schon selber ausprobiert. Das kräftige orange und leuchtende pink sind sehr schöne Farben.
Doch nicht nur Nataschas Nägel sorgten für Hingucker – passend zu den Temperaturen gab es natürlich auch die aktuelle Sommerkollektion von PANDORA zu bestaunen. Sila Sahin, Mirja du Mont und Nandini Mitra probierten eifrig Ringkombinationen aus. Nur eine Promidame interessierte sich nicht so sehr für die Ringe, denn an ihrem Finger funkelt seit kurzem ein Ehering: Monica Meier-Ivancan. Ziemlich gut gelaunt, schaute sie sich nach anderen Schmuckstücken um. Übrigens  finde ich, dass ihre Donald Duck Motiv-Tasche auch eine Erwähung verdient hat. Sehr cool!

Nicht nur im Geschäft direkt war einiges los – eine Etage tiefer hatte PANDORA eine kleine Bühne aufgebaut, auf welcher Models in goldenen Kostümen für Aufmerksamkeit und Stimmung sorgten. Weitere PANDORA Stores sollen demnächst folgen, den nur so kann man voll und ganz in die Welt von Pandora eintauchen. Ich finde es lohnt sich, denn der Store in der Europapassage ist wirklich schön geworden und lädt zum Entdecken der Schmuckstücke ein. Ich habe bei der Eröffnung auch gleich einige schöne Charms für mein Armband gesehen und diese auf meine Wunschliste gesetzt. Wenn ihr ein Geschenk für Mama, Schwester oder Freundin braucht oder euch selbst ein Schmuckstück gönnen möchtet, findet ihr den Store im Erdgeschoss in der Europapassage in Hamburg.

 

 

EN: We like to shine. Every woman loves sparkling jewelry, so when PANDORA opened it’s Concept Flagship Store last week in Hamburg a lot of german celebrities came to take a closer look at all the treasures. I was also invited to check out the store for you and although it was really crowded with all the press, guests and photographers, I captured a few impressions for you. The design of the shop turned out to be very beautiful and while taking some pictures, I found lots of pretty charms and rings There are a few more things on my wishlist now.

 

 Mirja, Niels Møller (PANDORA President Central Western Europe) und Natascha

Nadini Mitra zeigt ihre Schmuckstücke 

Monica Ivancan, Niels Møller und Mirja du Mont

Natascha Ochsenknecht präsentiert Pandora Ringe und den von ihr entworfenen Nagellack

Geburtstagskind Monica Ivancan