The Kiss – LUSH Blogger Event

DE: Der Valentinstag naht und das heißt, dass wir unseren Lippen besonders viel Pflege widmen sollten. Dafür hat LUSH kürzlich bei einem Bloggerevent in Berlin THE KISS vorgestellt. Zu der limitierten Serie gehören ein Lippenbalm und ein Peeling. Ich war sowieso schon immer großer Fan der LUSH Lippenpeelings und THE KISS ist noch mal ganz besonders, den mit den enthaltenen essbaren roten Herzchen und Streuseln sieht er einfach süß aus. Ich durfte mir nach dem Event drei Produkte aussuchen und habe mich für das Peeling, den Lippenstift in der Farbe “Stärke” (ein kräftiges orange-rot) und Soft Coeur (Schokolade und Honig Massagebutter) entschieden. Wenn ihr auch mal in den Genuss der tollen LUSH Produkte kommen wollt, solltet ihr noch schnell ein Valteninstagsküsschen verteilen und hier mitmachen. Übrigens haben wir bei LUSH einige interessante Facts zum Thema küssen erfahren. Hättet ihr erraten, dass ein Mensch durchschnittlich nur 2 Wochen seines Lebens mit Küssen verbringt? Ziemlich wenig, findet ihr nicht auch?! Dabei leben Männer 5 Jahre länger, wenn sie ihrer Frau jeden morgen einen Kuss geben. Also ran an die Lippenpflege, den Partner schnappen und versuchen den aktuellen Rekord im Langzeit-Küssen zu brechen: 58h, 35 min and 58 sek ;) Ich wünsche euch ein Happy Kiss Weekend (denn das kann man auch ohne Valentinstag machen).

EN: It is almost valentines day and that means, that our lips need a little extra care. LUSH recently presented a limited series called the THE KISS. The limited edition includes a lip balm and a peeling. Anyway, I was always a big fan of LUSH lip scrubs and THE KISS is even more fun, because of the edible red hearts and sprinkles in it.. I was allowed to choose 3 items after the event, and I decided to take a liptint (strong orange-red), the lip scrub, and Soft Coeur (chocolate and honey massage butter). By the way, we learned a few facts about kissing at the LUSH event. Would you have guessed that a person spends on average 2 weeks of his life kissing? Pretty little, don’t you think ?! Though men live 5 years longer if they give their wife a kiss every morning. So grab the lip balm, grab your partner and try to break the record fot the longest kiss: 58h, 35 min and 58 sec)

I wish you a Happy Kiss Weekend (you don’t need Valentine’s Day for that).