With illness came chaos … and comforting gifts

DE: Meine Erkrankung habe ich nun einigermaßen überstanden. Dafür muss ich jetzt das Chaos, welches sich bei mir innerhalb weniger Tage ausgebreitet hat bewältigen. Unter anderen muss ich mich der “schweren” Aufgabe widmen, 3 Tüten voll mit H&M Zeug (mein Freund war mal wieder beim Lagerverkauf :D) durch zusehen, Etiketten zu entfernen und für alles noch ein schönes Plätzchen in meinen Schmuckkästen und im überquellendem Kleiderschrank (diesen sollte ich auch mal ausmisten) zu finden. Da ich nun so viele tolle neue Teile habe, werde ich bestimmt einiges aus meinen Schmuckkästen aussortieren und bei ebay oder Kleiderkreisel einstellen (Ich kann euch schon mal verraten, dass ich den beliebten Schmetterlingsring und andere schöne Ringe einstellen werde). Wenn es so weit ist sag ich euch bescheid. Und eine Bilderflut der ganzen neuen Sachen könnt ihr auch erwarten.

EN: I have now somewhat overcome my illness. For that I now must conquer the chaos that has spread im my place within days. Among others, I must muster the “heavy” task to look through 3 bags full of H&M stuff (my friend was once again the stock sale :D), to remove labels and find for everything a nice place in my jewelry boxes and overflowing closet (I should also clean this out sometime). I’ll for sure sort out some of my old pieces (the the new will find a place) and then i’ll sell them on ebay or Kleiderkreisel (I can you even now that there will be the popular butterfly-ring among them). If that happens I’ll let you know. And you can expect a flood of images of all the new things, too.