Mademoiselle: the cat with glasses

DE: Dieses süße Shirt habe ich von meiner Cousine bekommen (hier kommt ihr zu ihrem Fotografie-Portfolio). Sie hat es mir bei Stradivarius in Polen gekauft. Ich habe auch noch ein ähnliches rotes Top bekommen, aber das zeig ich ein anderes mal.
Dieses Shirt ist einfach total niedlich. Die Katze mit der Strass-Brille passt einfach total zu mir, weil ich so gerne Brillen trage und auch eine mit strasssteinchen besetzte habe :)
Um ein wenig Konstrat zu geben, habe ich das kindliche Shirt mit einer “Oma-Hose” kombiniert, die ich zum Glück noch bei Primark gefunden habe auf dem weg zur Kasse.
EN: This sweet shirt is a present from my cousin (here you can see her photography-portfolio). She bought it from Stradivarius in Poland. I’ve gotten a similar red top, but I will show you that another time. I think this shirt is so cute. The cat with the rhinestone-glasses is a good match for me, because I love to wear glasses and I have one with rhinestones too :) To form a contrast I combined the childish shirt with a “grandma pants”, which I luckily found at Primark on my way to the cash desk.
 
 
photos: Łukasz (via Pentax k-x)
jacket: via Otto
shirt: Stradivarius
pants: Primark
bag:Primark
shoes: Primark
earrings: Primark
brooch: TK Maxx
belt: Primark
rings: vintage + H&M | Vintage
  bracelet: a present from D. (brought from Africa)
glasses: Primark
Previous Post Next Post

You Might Also Like

22 Comments

  • Reply Teresa 12/05/2010 at 15:12

    I really like the glasses! 8)

    http://my-fashion-space.blogspot.com/

  • Reply anka 29/04/2010 at 10:34

    you have beautiful eyes!I love your shirt. I want one..

  • Reply julka schmidtjev 15/04/2010 at 18:05

    du hasts echt drauf :)
    un du bistn cooler hippi:)

  • Reply Marie 15/04/2010 at 10:40

    Sehr, sehr tolles Outfit! Und danke für das Lob zu meinem Blog :-* Ich sehe, du magst auch Gossip Girl? hehe

  • Reply vio 14/04/2010 at 09:36

    das outfit steht dir richtig gut! :)

  • Reply ClaraVolante 12/04/2010 at 19:35

    Sehr schönes Outfit!

  • Reply Lotte 12/04/2010 at 15:31

    Oooooh! IRRE SHIRT! Ich liebe es. Und die Brille dazu ist einfach perfekt. Super Outfit. <3

  • Reply mirizzza 11/04/2010 at 16:44

    Das Shirt ist wirklich genial. ein ganzer Blog ist super!!!Ich folge Dir ab sofort :-D

  • Reply Justina 11/04/2010 at 09:56

    Unsere Freunde haben's gut ;)))

  • Reply elle adore 10/04/2010 at 23:56

    hellooooo :)
    danke für deinen kommentar!
    na klaro, dir werd ich öfter mal schreiben! schließlich bist du wie ich aus hamburg ;)

    tolles outfit, mir gefällt vorallem dein tshirt! Chinos find ich auch großartig- bin nur selber leider zu klein dafür…
    weiter so!

    xoxo, elle adore.

    L-adore.blogspot.com
    L-adore.blogspot.com
    L-adore.blogspot.com

  • Reply Cuca. 10/04/2010 at 21:29

    guauu :)
    nice

  • Reply dornröschen 10/04/2010 at 18:49

    danke für den tip, ich werd mal gucken ob ich was vernünftiges zustande bringen kann.:D

    oooh, ich mag das t-shirt sehr!!

  • Reply lene len 10/04/2010 at 18:46

    echt toller blog den du da hast, und deine outfits! die hose heute ist der wahnsinn, suche auch schon länger etwas passendes in der art.

    lg aus wien

    http://lene-len.blogspot.com/

  • Reply Michelle 10/04/2010 at 18:08

    Danke für dein Kommi :)
    Dein Outfit gefällt mir richtig gut. Ich mag das Shirt total <3
    Liebe Grüße :))

  • Reply Zanah 10/04/2010 at 16:36

    Cute glasses ! :) Mon Mode Blog

  • Reply Tanja Mia 10/04/2010 at 16:09

    Dankeschön, du hast auch nen tollen Blog und das Outfit gefällt mir auch sehr :)

  • Reply miri & alina 10/04/2010 at 15:58

    oh gott ich liebe deine brille :)
    liebe grüße

  • Reply Esther Christine 10/04/2010 at 15:50

    Danke :) Ich mag dein T-Shirt & dein Blog. Deswegen wirst du ab jetzt verfolgt ! Ich würde mich freuen, wenn du auch regelmäßig bei mir vorbeischaust ! LG

    ohpreppyday.blogspot.com

  • Reply marina 09/04/2010 at 23:28

    Gefällt mir :)

  • Reply A to the NI 09/04/2010 at 21:07

    Vielen Dank!
    Ich wohn ins Stuttgart und wäre dann ins Stuttgarter Vapiano gegangen.
    Ja, Kabale und Liebe… schwere Sprache :D

    Tolles Outfit!
    much Love,
    Ani

  • Reply Jason laucht 09/04/2010 at 16:33

    simple yet elegant.

  • Reply Star-Light 09/04/2010 at 13:24

    Das Shirt ist ja der Hammer <3

  • Leave a Reply