Red Lips

DE: Heute war der Geburtstag von meinem Freund. Wir haben den Tag ganz ruhig beim Sushi essen und mit dem austesten seines neue WII Fit Boards verbracht. Mein Outfit bestand hauptsächlich aus schwarz und gold. Die einzige Knall-Farbe waren meine roten Lippen. Das ist seit kurzen meine Lieblingslippen- und glossfarbe! Die Schuhe wurden heute eingeweiht. Ich habe sie letzte Woche von meinem Freund bekommen und das obwohl ich ihm gegenüber nie erwähnt habe, dass ich solche Schuhe gut finde. Ich habe mich wahnsinnig über sie gefreut, vor allem das ich vormittags am selben Tag noch in der Stadt ganz neidisch einem Mädchen mit schlichten, schwarzen Schnürschuhen hinterhergeguckt habe. Aber diese sind ja noch besser. Muss schon sagen, dass ich stolz bin, dass mein Freund so einen so tollen Geschmack hat!

EN: Today is my boyfriends birthday. We spent the day calmly, eating sushi and trying out his new WII Fit Board. My Ouftit was just black and gold. The only bright colour were my red lips. Red Lips are my favourites at the moment. Today I wore the shoes for the first time. They were a present from my boyfriend, though i never mentioned that i like those kind of shoes. I was so happy, when he gave them to me. especially because in de moring i saw a girl in the city, who wore simple black lace leather-shoes, which made me feel jealous half the day (just till i got mine ;P ). I must admit i’m pretty proud. My boy does know what i like and he has a good taste!