The streets of Verona

DE: Im Juni war ich mit der Uni auf Exkursion in Mailand, um einige Textil-Unternehmen zu besichtigen. Bevor Julia von Lilly Calling und ich uns allerdings am Montag Abend mit den anderen Studenten im Hotel trafen, verbrachten wir schon das Wochenende davor in Mailand. Es waren ein paar wirklich schöne Tage mit Sightseeing, Shopping, ein wenig Sonne tanken und witzigen Abenden mit zwei weiteren Kommilitoninnen am Kanal im Stadtteil Navigili.
Da Julia und Ich in Mailand alles, was wir sehen wollten in zwei Tagen abgeklappert hatten, fuhren wir am Sonntag sogar noch nach Verona. Verona ist wirklich wunderschön. Die Häuser und Straßen sind wie aus einem Bilderbuch. Leider war es an dem Tag fast schon unerträglich warm, sodass wir nach einem kurzem Blick aufs Coloseum und Julia’s Balkon mit einem “Baci die Romeo”-Eis Zuflucht im Schatten suchten. Auf den Fotos seht ihr, was ich an diesem Tag getragen habe. Obwohl es so heiß war,ließ ich mein Cape dennoch an. Ich liebe es einfach wenn ein langer Kimono oder Mantel hinter mit herflattert ;) #superwoman

EN: In June, I was on an excursion with the University in Milan to visit some textile companies. However, before Julia von Lilly Calling and I met with the other students on Monday evening at the hotel, we already spent the weekend in Milan. We had some really nice days with sightseeing, shopping and fun nights with two other fellows on the canal in the Navigili district. Since Julia and I had seen everything we wanted to see in Milan in two days, we bought tickets to Verona on Sunday. Verona is really beautiful. The houses and streets are like from a picture book. Unfortunately, on the day it was almost unbearably hot, so we bought “Baci Romeo “-ice cream and sought refuge in the shadows, after we threw a short glance on the Coloseum and Juliet’s balcony. On the photos you can see, what I wore that day. Altough I was really melting, I wouldn´t take of the cape. I just love having a kimono or cape flying behind me ;) #superwoman