Monthly Archives

März 2012

Tie up leggings

DE: Dass ich sehr gerne farbige/gemusterte Strumpfhosen und Leggings trage, habe ich schon häufig erwähnt. Hier ist eine neue Leggings von Oasap.com, die potential hat zu meiner neuen Lieblingsleggings zu werden. Hinten ist sie durchgehend schwarz (Foto hier) und die vorderansicht seht ihr ja auf den Fotos.Übrigens wie gefallen euch meine lila Haarspitzen?

EN: I really like to wear colored / patterned tights and leggings. Here is a new leggings from Oasap.com, that has the potential to become my new favorite leggings. The back is completely without cutouts (photo here) and the front view is shown on the photos.By the way, do you  like my purple hair tips?

photos: Lukas

Leggings: Oasap | sweater: Cubus | skirt: H&M | earring/bracelet: Versace for H&M

A hint of mint


DE: Als ich vor 2 Jahren mit dem bloggen anfing, war ich überhaupt kein Fan von Onlineshops, doch mit der Zeit haben mich einige Shops überzeugt und nun bestelle ich regelmäßig aussergewöhnliche Teile aus dem Internet. Vor kurzem entdeckt, habe ich den Fashion Onlineshop OASAP.COM. Es gibt eine ziemlich gute Auswahl an angesagten Teilen, die die neusten Trends abdecken wie z.B Slipper mit Nieten, asymetrische Kleider, Krallenschmuck, earcuffsShorts aus Spitze und natürlich findet man dort auch die Frühlings-Trendfarben Orange und Mint.
Ich habe mich für diese coole Version des kleinen schwarzen entschieden. Das Oberteil und die aufgenähten Taschen sehen aus wie Leder und hinten ist ein langer Reißverschluss (Foto davon könnt ihr hier sehen).
Wie gefällt euch der shop?

EN: When I started blogging 2 years ago, I was not a fan of online shops, but in time, a few shops have convinced me and now I order regularly from the Internet. I recently discovered the fashion online shop OASAP.COM. It has a good selection of trendy pieces, covering the latest trends such as slippers with studsasymmetrical dresses, claw jewelryearcuffs, lace shorts, and of course you will also find the spring-trend colors  orange and mint. I decided for this cool version of the little black dress. The top and  pockets look like leather and the back has a long zipper (photo of which you can see here).
How do you like the shop?

Photos: Lukas
dress: Asos via Oasap.com | clutch: Primark | heels: Nelly | collar: H&M

FashionPhilosophy Fashion Week Poland 18-22.04.2012 Łódź

DE: Es ist bald wieder so weit: die sechste Fashion Week Poland findet vom 18-22. April in  Łódź statt. Gezeigt werden in der Designer Avenue die Trends für Herbst/Winter 2012/2013. Zusätzlich findet in dieser Zeit noch allerei interessantes statt: das Fashion Film Festival, die Fotografie-Ausstellung Young Fashion Photographers Now, sowie Let Them Know Schulungen für an der Modebranche Interessierte. Im Shoowroom kann man Accessoires, Schuhe, Bekleidung und sogar Bücher ausgewählter Marken und Designer erwerben.
Tickets und noch mehr Informationen findet ihr über http://www.fashionweek.pl.
Ich werde mir dieses Event auch dieses Mal nicht entgehen lassen und euch von dort mit ganz vielen Fotos versorgen.Zur Einstimmung noch mal ein kurzes Video von der Fashion Week.
To get into the mood, I will share this short video of the Fashion Week.EN: It is almost time again: the sixth Fashion Week Poland will take place from 18-22.April in Łódź. The trends for Autumn / Winter 2012/2013 will be shown by polish designers in the Designer Avenue. More interesting things will happen during this time: the Fashion Film Festival, the photography exhibition Young Fashion Photographers Now, and Let Them Know workshops for those interested in the fashion industry/ or willing to start their own business.
In the Shoowroom we will find accessories, shoes, clothing and even books of selected brands and designers.
It is the place to be for people who are working in fashion business or are huge fashion lovers.
I will be there again this time and provide you with lots of photos.

Tickets and more information can be found on http://www.fashionweek.pl.

Photographer

photos: Lukas
skirt: H&M | t-shirt: Levis | demim shirt: Levis | beanie: knitted myself| shoes: H&M & DIY