The divided dress

 
DE: Heute mal wieder Bilder, die schon fast ein halbes Jahr alt sind. Geschossen auf dem Abiball einer Freundin. Es war mal wieder toll und ich hoffe, dass im nächsten Jahr auch wieder eine Einladung zu einem Abiball den Weg zu mir findet.
Das Kleid ist zur Hälft von H&M (die untere Hälfte) und die obere hat meine Oma mir genäht. Ich fand das ursprüngliche Kleid einfach zu langweilig und so haben wir es zerteilt und daraus 2 Kleider gemacht. Das andere seht ihr demnächst auch. Den Lippenstift habe ich mir (damals) neu zugelegt und bin total verrückt nach diesem Farbton. Ich konnte auch bei dieser Gelegenheit nicht auf ihn verzichten, obwohl er mich da sehr blass aussehen ließ.
So und nun mal zurück in die Zukunft: Morgen geht es auf nach Lodz, zur Fashion Week. Ich freue mich schon sehr drauf und werde versuchen diesmal zeitnäher darüber zu posten als sonst ;)
EN: Today once again images that are almost half a year old. Taken at the prom of a friend. Once again it was great and I hope that next year, there will an invitation to a prom find it’s way to me. The dress is half of H & M (lower half) and  half sewn by my grandmother (upper half). I found the original dress just too boring and so I have divided it and made two dresses out of it. The other one you will see soon also. I bought this lipstick back then and I am totally crazy about this color. I wouldn’t even let go of it, although in that case it made me look really pale! Now back to the future: Tomorrow i’m going to Lodz, Fashion Week. I’m really exicted about it and  I will try to post about the shows, this time a bit more timely than usual;)
  dress: H&M & DIY | shoes: C&A | bag: H&M
Previous Post Next Post

You Might Also Like

6 Comments

  • Reply Debra 07/02/2013 at 14:50

    I love that you reconstructed a beautiful dress from 2 dresses. It's gorgeous! Keep designing!

    Debra@stylewisebydebra.blogspot.com

  • Reply c-yaya 04/11/2011 at 22:01

    świetny blog kochana, super sukieneczka! ;))

  • Reply Grace 26/10/2011 at 14:55

    Such a beauty you are!
    Red lipstick looks wonderful on you :)

  • Reply lapetiteblonde 26/10/2011 at 13:16

    love your dress!!so pretty=)
    kisses!!

  • Reply Romina - CLICCAMI :) 26/10/2011 at 11:18

    You look like a doll <3

    Romina

  • Reply Aida 25/10/2011 at 23:11

    Love the dress!

    http://placequotehere.blogspot.com

  • Leave a Reply