It’s a scandal

DE: Das Wetter ist einfach nur zu schön! Ich habe mir beim sonnen auf meinem Balkon sogar schon einen kleinen Sonnenbrand auf dem Dekollete geholt. Vor Freude über das tolle Wetter habe ich dann einfach mal auf Strumpfhose und Cardigan verzichtet und bin so in die City zum Eis essen gefahren. Wider erwarten gab es da aber gar nicht so viel nackte Haut zu sehen. Viele waren noch in Mantel und Schal gekleidet und haben mich dementsprechend ungläubig angestarrt. Außerdem habe ich auch noch festgestellt, dass meine COS-Schuhe nur mit Strumpfhosen tragbar sind, weil sie durch das Holz sehr schwer sind und beim gehen dann die Haut an der Ferse unangenehm unten ziehen. Habe zwei große Blasen bekommen -.- (deswegen auch mein genervter Gesichtsausdruck und das lustlose Posieren).
EN: The weather is just beautiful. I even got a little sunburn on my decollete, when I was sitting on the balcony. Because of the joy about the weather I abandoned my tights and cardigan and drove to the city to have some ice. Against my expectations there was not much naked skin to see on the streets. Many people wore coats and scarves and looked at me stupidly in disbelief. Apart of that I noticed, that my COS-shoes are only to wear with tights, because otherwise the weight of the wooden platforms rubs your skin off of your heels. I have now two big blisters -.- (that’s why I look so irritated and pose so spiritless).

 

photos:  Lukas (via Pentax k-x)
shirt: H&M
shorts: Pimkie
Shoes: cos
earrings: Stradivarius
Previous Post Next Post

You Might Also Like

5 Comments

  • Reply So special 26/04/2010 at 19:43

    Schöne Schuhe! Schade, dass sie so unbequem sind. Hast bestimmt viee dafür hingeblättert. Cos ist nicht ganz so günstig. Aber vielleicht kannst du sie noch einlaufen.
    LG

  • Reply Yuuki 26/04/2010 at 19:41

    das outfit sieht trotzdem gut aus ;)
    wer schön sein will mus halt etwas leiden :P

    hatte übrigens das erste Kleid angezogen hatte angst dass ich mit dem zweiten zu overdressed oder so bin weil das schon sehr knapp war xDD

    xoxo

  • Reply Anonymous 26/04/2010 at 19:39

    The shorts are pretty. A smile would look good too ;)

  • Reply FASHION-VERONIQUE 26/04/2010 at 17:55

    cute blog!
    I opened a new fashion blog too, I hope u'll be one of my followers:-)

    http://lifegivemefashion.blogspot.com

  • Reply dressed to please 26/04/2010 at 16:08

    ich hoffe auch ;( es war echt schlimm, dass jmd mit deinem eigenen account mails verschickt ;( naja….dein outift steht dir bezaubernd liebes!das blau steht dir super!!!!

  • Leave a Reply