Monthly Archives

August 2012

Drive by


ENG: When it is so warm outside, like it was here the previous week, I  almost always go for Jeans shorts and tank tops. My fav at the moment is a Tank from H&M, which is see-through in the back. As I am already writing about summer tops, check out the one I sew today.
 I was never really a fan of sneakers or any kind of sporty shoes, but my Lacoste sneakers match perfectly, because of the neon colors. What about you and sneakers? Do you like wearing them?

DE: Wenn es Draußen so warm ist, wie es letzte Woche war, entscheide ich mich fast immer für Jeansshorts und Tanktops. Mein Liebling ist im Moment ein neon Top von H&M, dessen Rückseite durchsichtig ist. Wo ich schon über Sommertops schreibe, seht euch an, was ich heute genäht habe.
 Ich war nie ein Fan von Sneakers oder irgendeiner Art von Sportschuhen, aber in dem Fall passen meine Lacoste Schuhe  mit neon Farben einfach ideal. Wie ist es mit euch und Sneakers? Tragt ihr sie gerne?


photos: Lukas

top: H&M | shorts: Cubus | sneakers: Lacoste | sunnies: Ray Ban






Night time walks


ENG: These photos were made during a wonderful evening with my boyfriend at the harbor. Where we were before, you can see here. I really love taking photos from the harbor at night, but I am not quite a enthusiastic when it comes to  not outfit photos at night, anyway I wanted to show you these. The top was a stroke of luck at TK Maxx. I love the high-low cut  (not visible on the photos) and the floral print very much. That’s Overdivity!

DE: Diese Fotos sind nach einem wunderbaren Abend mit meinem Freund am Hafen entstanden. Wo wir davor waren, seht ihr hier. Fotos vom Hafen bei Nacht finde ich echt schön, von Outfitfotos bei Nacht bin ich nicht ganz so begeistert, aber diese Bilder wollte ich euch trotzdem zeigen. Das Top war ein absoluter Glücksgriff bei TK Maxx. Ich liebe den high-low (sieht man auf den Fotos leider nicht)  schnitt und den blumendruck. Genau das ist Overdivity!

photos: Lukas

top: TK Maxx | bag: Primark | blazer: H&M | belt: Moschino | earrings: Versace for H&M


New Ray Ban Aviator



ENG: Aviator sunglasses are my favorite sunglasses shape for several summer now. I have several versions (mirrored, with brown, pink and black glasses, gold and silver frames …) So far I have bought the my sunnies from H&M, which had to be replaced after a short time. That’s why I’ve decided to invest now in a higher-quality Ray Ban version.

DE: Pilotenbrillen sind bereits seit mehreren Sommern meine Lieblings Sonnenbrillenform. Ich besitze gleich mehrere Ausführungen (verspiegelt, mit braunen, pinken und schwarzen Gläsern, goldene und silberne Fassungen…) Bisher habe ich mir die Modelle von H&M gekauft, die dann auch nach entsprechend kurzer Zeit ersetzt werden mussten. Deswegen habe ich mich nun entschlossen in ein hochwertigeres Modell von Ray Ban zu investieren. 
photos: Lukas 

Skirt: Bershka | vest: Primark | necklace: Asos | sunnies: Ray Ban

Leather shorts


ENG: Just a quick outfit post today and then I am off to the open-air bath.
 Enjoy the sun and don’t forget to check out the things I am selling on ebay. Some end already today.

DE: Heute gibt es nur einen schnellen Outfit post und dann mach ich mich auf den Weg ins Freibad.
Genießt das Wetter und vergesst nich bei meinen ebay Auktionen voreizuschauen. Einige enden bereits heute.




photos: Lukas

Top: COS | shorts: Next   | bracelet: H&M | sunnies: ebay | sandals: H&M | belt: Moschino  


Pleated skirts forever

ENG: I  have tried not to buy pleated skirts for a while, but I failed again and again. In this case, I wanted to order a pleated black dress and, but due to an mixup i got the skirt
Also, while I was sorting out my wardrobe (click here to shop my closet on ebay) I found these shoes. Wooded-flatforms from COS. How could I forget about them, while I was looking so desperatly for a special pair of flatforms in every onlineshop.

DE: Ich habe mir zwar schön eine Weile vorgenommen keine plissierten Röcke mehr zu kaufen, doch das scheitert immer wieder. In diesem Fall wollte ich ein plissiertes, schwarzes Kleid bestellen und dann ist es durch eine Verwechslung doch der Rock geworden. 
Ausserdem habe ich während des aussortierens meines Kleiderschrankes (hier gehts zu ebay) diese Schuhe wiedergefunden. Holz-flatforms von COS. Wie konnte ich sie nur vergessen, obwohl ich so verzweifelt alle onlineshops nach tollen Flatforms durchstöbert habe.



photos: Lukas

skirt: from here | top: from here| belt: Primark | shoes: COS | jacket: H&M