Monthly Archives

Juli 2012

Why you should wear a scarf in summer

ENG: Finally summer has arrived here and stayed a few days. I enjoyed the sunny hours, wearing my favourite Block heels and my new scarfprint shirt.  It is perfect, if you want to be lightly dressed, besides the scarfprints or paisley patterns can now be found in every shop. So don’t miss this summer look.
DE: Endlich ist der Sommer auch hier angkommen. Ich habe die warmen Tage genutzt, um endlich mal wieder meine Liebings- Block-heels und mein neues Paisley-shirt zu tragen. Es ist einfach perfekt für warme Temperaturen. Man findet mittlerweile in jeden Shop Teile mit Paisley bzw Schalprints. Also verpasst diesen Sommerlook nicht.
photos: Pretty Mess
shirt: H&M | short: Vero Moda  | hat: TK Maxx | heels: Nelly | bracelet: H&M | ring: Primark |


Looking through glasses

ENG: This Look is one I wear really often: loose shirt, leggings, jewelry and boots (often not even laced). And normally I have to wear glasses. These ones are just plastic fakes, but I was thinking of buying quite similar Ray Bans. 
What do you think? Do they suit me?
DE:  Dies ist einer meiner Liebingslooks, den ich häufig trage: lockeres Hemd, leggings, Schmuck und (meist ungeschnürte) boots. Normalerweise trage ich dann auch eine Brille. Diese hier hat bloss Plastikgläser, aber ich überlege mir ein ziemlich ähnliches Ray Ban  Modell zuzulegen.
Was denkt ihr? Steht mir diese Brillenform?


photos: Lukas
Leggings: H&M | shirt: Cubus | bag: Primark | boots: Stradivarius | belt: Moschino | necklace: H&M | glasses: Asos

The peplum trend continues

ENG:  Everbody who has not bought a Peplum shirt this spring or summer, believing that the trend will pass quickly or thought a peplum is not flattering for the bodyshape, made the wrong decision. Many designers showed  variations of Peplums in their collections for fall 2012 . Jason Wu, Zac Posen, Burberry, Lanvin and more fashion designers created jackets, dresses, skirts, shorts and shirts with Peplums. So it’s not too late to to find the right one. 

I liked the interesting design of Mugler really much. Check it out (click).

DE: Wer sich diesen Frühling bzw. Sommer noch kein Peplum-Teil zugelegt hat, weil er glaubte, dass der Trend schnell verfliegt und ihm nicht steht, hat die falsche Entscheidung getroffen. Denn viele Designer zeigten in   Ihren Kollektionen für Herbst 2012 Variationen des Peplums. Jason Wu, Zac Posen, Burberry, Lanvin und weitere Modedesigner entwarfen Mäntel, Kleider, Röcke, Shorts und Shirts mit Peplums. Es ist also noch nicht zu spät das sich das passende Stück zu zulegen.
Besonders interessant finde ich die Designs von Mugler.  Seht sie euch an (click).

 
photos: Pretty Mess
top: H&M | pants: Vero Moda | heels: Asos | necklace: H&M | belts; H&M & Cubus