Monthly Archives

Dezember 2011

Solaris. Truth. Illusion.

DE: Als ich bei der Fashion Week in Lodz war, habe ich im Showroom einen wunderbaren Mantel entdeckt, der von der Designerin Paulina Poloz für Solaris im Rahmen des Mulimedia- Solaris. Truth. Illusion. entworfen wurde. Inspiriert wurde die Designerin von dem polnischen Philosophen und Sciene-fiction Autor Stanisław Lem (vor allem sein Werk Solaris). Mir gefällt der Kontrast zwischen klassichen Elementen (wie dem Trenchcoat und der Farbe beige) und den punkigen Spike-Nieten, sowie die futuristischen (Ein-)Schnitten. Unten seht ihr das Video zur Kollektion, welches ebenfalls bei dem Fashion Film Festvial in Lodz gezeigt wurde. Ich finde es ist wirklich gut gemacht. Ich mag die Musik, den Schnitt, die Szenenwechsel und den Schauplatz. Schaut es euch an!EN: When I was at the Fashion Week in Lodz, I discovered a wonderful coat in the showroom, the designer Paulina Poloz created for the of multimedia project Solaris. Truth. Illusion. The designer was inspired by the Polish philosopher and science-fiction writer Stanislaw Lem (especially by his work Solaris). I like the contrast between classic elements (such as the beige trench coat), and the punk studs combined with the futuristic geometrical cut(-outs).
Below you can see the video of the collection, which was also shown at the Fashion Film Festvial in Lodz. I think it is really well done. I like the music, the editing, the scene changes and the setting. Check it out!.
Solaris. Truth. Illusion. She. from Paulina Poloz on Vimeo.

FW Lodz – Showroom Impressions

DE: Hier sind die letzten Bilder von der Fashion Week in Polen. Eindrücke aus dem Showroom, in dem es wirklich viel interessantes zu entdecken gab. Mein Lieblingsstand war, der mit den Modebüchern. Die hätte ich am liebsten alle gekauft. All diese schönen Bildbände und interessanten Biografien stehen von nun an auf meiner Wunschliste. Sehr angetan hat es mir auch ein Trenchcoat mit Spike-nieten auf den Schultern und am Kragen. Dazu poste ich dann am Wochenende noch einVideo und ein paar Infos über die Designerin.EN: Here are the last pictures from the Fashion Week in Poland. Impressions from the showroom, where there was really much interesting stuff to discover. My favorite area was the one with the fashion themed books. I would have loved to buy all of them. All these beautiful picture books and  interesting biographies are from now on my wish list. Very impressed, it gave me a trench coat with spike studds on the shoulders and collar. >I’ll post a video from the collection and some info about the designer this weekend.
 

FW Lodz – Day 3

DE: Dies ist der letzte Outfit Post von der Fashionweek Poland. Ein sehr gemütliches Outfit und doch mag ich es durch die Kombination von Kreuz-Schmuck (Kette, Ring, Ohrringe), rotem Lippsenstift, Ledershorts und Leo-schuhen (am letzten Tag war mir einfach mal nach flachen Schuhen) sehr gerne. Beim nächsten Mal zeig ich euch noch ein paar Schätze aus dem Showroom und dann werde ich euch wohl mal meine Fotos vom Paris Urlaub im Sommer zeigen.EN: This is the last outfit post from Fashion Week Poland. A very cozy outfit but I like the combination of cross-jewelry (chain, ring, earrings), red Lipstick, leather shorts and leopard shoes (on the last day I needed to wear flat shoes) very much. Next time I’ll show you some treasures from the showroom and after that I will probably  show my photos from Paris in the summer vacation.
photos: Lynn
shirt: Cubus | shorts: Next| shoes: Görtz|