Yearly Archives

2013

Blogger Adventskalender – letztes Türchen

DE: Heute öffnet sich bei mir und bei Pretty Mess das 31. und somit letzte Türchen des Blogger Adventskalenders. Vielen Dank an deals.com, Gina Tricot, Maslinda Designs, House of Cases und Caseable für die tollen Gewinne. 
Um zu gewinnen müsst ihr euch in das jeweilige Rafflcopter Formular eintragen. 
Teilnehmen kann jeder mit Wohnsitz in Deutschland. 
Die Gewinnspiele enden am 07.01.2014 23:59 
Viel Glück und kommt gut im neuen Jahr in lieben :)

Unter http://www.deals.com/zalando-de  findet ihr dazu noch aktuelle Angebote!

Railway to New York

camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
ENG: I found another photo shoot on my restored hard disc, which I didn’t have the chance to show you yet. It has been quite a while. The summer hasn’t even started and you can still see the noble winter paleness on my legs :P
I just had to show them, because even it was the first time I took pictures with my friend, they turned out really good. Ever since he had to serve as a photographer more frequently.

DE: Ich habe auf meiner wiederhergestellten Festplatte noch weitere Bilder gefunden, die ich bisher noch nicht gezeigt habe. Es ist schon eine ganze Weile her. Da hatte der Sommer noch gar nicht richtig angefangen und man sieht meinen Beinen noch die noble Winterblässe an :P
Ich muss die Bilder einfach zeigen, denn obwohl es das erste Mal war, dass dieser Freund Bilder von mir gemacht hat. Und da mir die Bilder so gut gefallen haben, muss der Freund nun 
häufiger mal als Fotograf herhalten.
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glassescamo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
camo shorts, river island, transparent jewelry, six, schmuck, accesories, cap toe heels, nelly, brown blazer, new york cap, neon bagpack, monki, fashionblogger, modeblogger, hamburg, deutschland, germany,  firmoo, glasses
photos: Chrischo
blazer: H&M | bagpack: Monki | jewelry: SIX | shorts: Vero Moda | glasses: Firmoo |heels: Nelly | cap: my friend’s

Pop Up Store Hamburg

ENG: A few weeks ago I visited a Pop up store in my city. Binné, Henry Christ, Nine to five, JN Llovet and House of cases were the brands we found there. I sneaked out a studded bag from House of Cases and a leather jacket from JN Llovet to take some photos.

DE: Vor kurzem hat Theresa mich vom Schreibtisch entführt um zusammen mit Lilly den Pop Up Store in Hamburg zu besuchen. Ihr findet dort Schuhe von Binné, Handyhüllen und Taschen von House of Cases, Strickwaren und Tücher von Henry Christ, Nine to five zeigt ebenfalls Schuhe und von JN Llovet könnt ihr ganz individuelle Lederjacken bestaunen.
Eine Tasche von House of Cases und eine tolle Lederjacke von JN Llovet habe ich an dem Tag auch kurz aus dem Store für ein paar Fotos entführt. So eine individuell gestaltete Lederjacke, steht schon seit einiger Zeit auf meiner Wunschliste.
Wer bis zum 11. Januar nach Hamburg kommt, kann den Pop Up Store im Kaufmannshaus aufsuchen und sich am besten selbst einen Überblick verschaffen.
Für mich geht es nun zurück an den Schreibtisch, um die Bachelorarbeit fertig zu bringen.
Übrigens könnt ihr ab dem 31. Dezember eine silberne iPhone Hülle von House of Cases auf meinem Blog gewinnen, denn auch wenn Weihnachten vorbei is, der Blogger Adventskalender geht noch bis Ende Dezember! Ausser der Hülle wird es natürlich noch weitere Gewinne geben. Lasst euch überraschen.
Photos: Theresa 
boots: Tamaris | sweater: Choies | skirt: H&M | bag: House of Cases | leather jacket: JN LLovet | 

Loft apartment

ENG: These photos were taken already in april, during Fashion Week Poland. I can show you them only now, because my hard disc had to be restored first and it took such a long time to do this. Hope you like them anyway.

DE: Diese Bilder sind bereits im April während der Fashion Week Poland entstanden. Ich kann sie euch leider erst jetzt zeigen, da meine Festplatte ein lange Zeit kaputt war. Hoffe die Bilder gefallen euch trotzdem.

photos: Lynn
jumper: Cubus | pants: H&M Trend | boots: Zara | necklace: H&M | Rings: H&M

Deichmann Shoe Step 2013

ENG: A few weeks ago I was invited to the third Deichmann Shoe Step Award in Hamburg. Fashion journalists and blogger were awarded for the best articles about shoes. Laura has won the first place in the blogger category and Viola became second. Congrats, girls! Between the presentation of each category, several young designers showed their spring/summer 2014 collection.
The Afterparty was awesome: delicious food, drinks, a photobooth and pokertable. Besides that you had the possibilty to do your hair and nails, lift your lashes and print your photo on a chocolate lollipop. A few celebs showed up on the dancefloor, but mostly for the camera. One likeable exception is Bonnie Strange, who looks gorgeous in her black hair and gold jewelry. I had to take another picture with her.
A few of the girls I came with, had to leave early, but I stayed with Joleena on the dancefloor and next to the bar. She introduced me to a few bloggers and the Blogger Bazaar girls Tanja and Lena (I will write about that event soon). All in all a very great evening. I video will follow. I just didnt have the tim to put it together yet.

DE: Vor kurzem fand der dritte Deichmann Shoe Step Award im Curio Haus in Hamburg statt. In insgesamt 7 Kategorien wurden die schönsten Modestrecken der Journalisten und Blogger zum Thema Schuhwerk ausgezeichnet. Dieses Jahr gab es pro Kategorie sogar zwei Gewinner. Bei den Blogbeiträgen landete Viola auf dem zweiten Platz und Laura das zweite Jahr in Folge, auf dem ersten. Herzlichen Glückwunsch :)
Die Verleihung wurde von Frauke Ludowig moderiert und durch die Frühjahr/Sommer Kollektionspräsentation von mehreren Jungdesignern abgewechselt.
Danach fand eine After-Party statt, die nichts zu wünschen übrig ließ: Es gab leckeres Essen, Drinks, eine Fotobox und einen Pokertisch. Ausserdem konnte man Schokoladenlollis mit dem eigenen Foto bedrucken, sich die Nägel und Haare machen und die Wimpern liften lassen. Volles Programm also. Einige Promis zeigten sich auf der Tanzfläche, aber immer nur so lange, wie die Kamera auf sie gerichtet war. Eine Ausnahme dieser gekünstelten Promis, ist Bonnie Strange. Sie wirkte wie immer sehr sympathsch und sah klasse aus in ihrem bodenlangen, schwarzen Kleid und dem Goldschmuck. Ich konnte es mir nicht nehmen lassen, wieder ein Foto mir ihr zu machen.
Einige der Mädels, mussten leider früher los, aber ich blieb mit Joleena noch ein wenig auf der Tanzfläche und an der Bar und sie stellte mir einige Bloggerinnen, sowie Lena und Tanja vom Blogger Bazaar vor (ein Bericht über den Blogger Bazaar folgt bald). Ein wirklich toller Abend. Ein Video über den Shoe Step Award wird es auch noch geben, sobald ich wieder etwas mehr Zeit dafür habe.
dress: H&M Trend | heels: H&M | bag: Six | necklace: Cubus

Lucky charm

floral skirt, fashionblogger, overdivity, cat hat, hut mit katzenohren, Monki, chenille pullover, angelino, charms, kleeblatt, overknees, tamaris, samt stiefel, modeblogger, hamburg, germany,floral skirt, fashionblogger, overdivity, cat hat, hut mit katzenohren, Monki, chenille pullover, angelino, charms, kleeblatt, overknees, tamaris, samt stiefel, modeblogger, hamburg, germany,

ENG: I received the offer to pick a charm and a necklace from the Sylt collection from Angelino and I chose a cloverleaf. I hope it will help me to keep all the run of bad luck, which I had a lot this year, away from me for the rest of 2013.
You can help me to get  little lucky and win the Roland Bootie Battle Challenge. You just have to like my picture <CLICK>. This would be an awesome birthday present from you all :) 
Thank you :*

DE: Ich durfte mir einen Charm plus Kette aus der Stylt Kollektion von Angelino aussuchen und entschied mich für das Kleeblatt, um in den noch verbleibenden Wochen dieses Jahres, mögliche Pechsträhnen, von denen ich dieses Jahr genug hatte, abzuwehren.
Ihr könnt meinem Glück auch ein wenig auf die Sprünge helfen und mir helfen die Roland Bootie Battle Challenge zu gewinnen. Auf Facebook könnt ihr für meinen Look voten <KLICK>.Das wäre ein schönes nachträgliches Geburtstagsgeschenk von euch :) 
Danke :*
floral skirt, fashionblogger, overdivity, cat hat, hut mit katzenohren, Monki, chenille pullover, angelino, charms, kleeblatt, overknees, tamaris, samt stiefel, modeblogger, hamburg, germany,
floral skirt, fashionblogger, overdivity, cat hat, hut mit katzenohren, Monki, chenille pullover, angelino, charms, kleeblatt, overknees, tamaris, samt stiefel, modeblogger, hamburg, germany,floral skirt, fashionblogger, overdivity, cat hat, hut mit katzenohren, Monki, chenille pullover, angelino, charms, kleeblatt, overknees, tamaris, samt stiefel, modeblogger, hamburg, germany,
floral skirt, fashionblogger, overdivity, cat hat, hut mit katzenohren, Monki, chenille pullover, angelino, charms, kleeblatt, overknees, tamaris, samt stiefel, modeblogger, hamburg, germany,
Photos: Lukas
skirt: Choies | Cardigan: Cubus | necklace: Angelino | boots: Tamaris | shirt: Cos | hat: Monki